Gipuzkoa

IX. BEE - Pasai Donibane (2013)

Lehenengo aldiz, bertso eskolen bi egun antolatu ziren 2013an. Bata, 14 urtetik gorakoentzat; eta bestea, gazteagoentzat. Orain artean, denentzat egun bakar bat antolatzen zen, baina haurrentzat antolatutakoa ez zen beti ondo doitzen gaztetxoen beharretara. Horregatik, eskaintza berezitua prestatu zen hain haurrak ez zirenentzat, eta 14 urtetik gorakoak Segurako aterpetxean elkartu ziren asteburu pasa, otsailaren 16 eta 17an.

5007dd37-05cd-4632-a316-2cd7fb7c89fd.jpg

Arrosaz tindatu zen Pasai Donibane, hori izan baitzen kamisetentzat hautatutako kolorea.

Festa giroarekin batera, kamiseta bat diseinatzen da urtero. Juanba Berasategik diseinatu zuen 2013koa. Bide luzea egin duen ilustratzaile sanjuandar horrek karramarroa hautatu zuen egunaren sinbolo moduan. Karramarroak atzeraka ibiltzen direnez, eta bertsoaren sortze prozesua ere atzekoz aurrerakoa denez, egokia zen sinboloa oso.

Egitaraua

Itsasoa izan zuen gai nagusi 2013ko bilkurak, eta goizetik arratsalderainoko egitarau oparoa antolatu genuen. Eguraldiaren iragarpena ona ez izan arren, eguraldi txukuna izan genuen azkenean.

  • 10:30ean iritsi ziren haurrak Pasai San Pedrora, eta txalupaz pasatu zire Pasai Donibanera. Han, eguneko kamisetak banatu ziren.
  • 10:45ean taldeko argazkia atera, eta, zanpantzarrekin batera, ibilaldia egin genuen herriko kaleetan.
  • 11:00etan, goizeko saioa izan zen. Lur Korta ipuin kontalariak itsasoari buruzko ipuinak kontatu zizkien haurrei, eta bertsolari gazteek (Paul Beitia, Beñat Azaldegi eta Jon Gurrutxaga) bertso musikatuak kantatu zituzten. Gipuzkoako bertso eskoletan osatutako bertsoei ahotsa eta musika jarri zieten.
  • 13:00etan, Bazkaria
  • 14:00etan, piraten jinkana. Haurrek, mapa bati jarraituz, hainbat proba egin behar izan zituzten.
  • 17:00etan itzuli ginen denak etxera.

300 haur inguru batu ziren Pasaian ospatu zen Gipuzkoako Bertso Eskolen IX. Egunean. Goizeko hamarretarako iritsi ziren autobusak Pasai San Pedrora. Autobusetatik jaitsi, taldetan banatu, eta kaira gerturatu ziren bertako motora hartu eta Donibanera iristeko.

Herriko plazan elkartu ginen, eta bertan banatu zitzaien egun horretarako egindako kamiseta bana. Ondoren, herriko bertso eskolak prestatutako ongietorria egin ziguten. Gerturatutako guztiei Agurra dantzatu zien herriko neska gazte batek.

Udaletxe zaharreko balkoitik, bertso eskolako gazte batek bertso bat bota zuen, eta, ondoren, zanpantzarrekin batera, zinema zaharreko aretora abiatu ginen herria zeharkatuz.

Lur Korta ipuin kontalariak, “Carmen” arrantzalearen emaztea  ipuina kontatu zien haurrei, eta ipuinaren inguruan Gipuzkoako bertso eskoletan osatutako bertsoei ahotsa eta musika jarri zieten Paul Beitia, Beñat Azaldegi eta Jon Gurrutxaga bertsolari gazteek.

Ekitaldi hori amaitu zenean, berriro denak plazan elkartu ginen, eta bertan elkarrekin bazkaldu genuen, bakoitzak etxetik ekarritako ogitartekoa.

Eguerdiko 14:00etan hasi genuen piraten jinka jolasa. Haurrek, mapa bati jarraituz, zenbait proba egin behar izan zituzten herriko hainbat puntutan.

Agenda

2017-11-24 Zestoa Berezia

"Adin adin" egitasmoa. Bertso tailerra

2017-11-24 Eibar Jaialdia

San Andres Bertso-Paper Lehiaketako sari banaketa eta jaialdia

2017-11-24 Irun Lagun-artekoa

Bertso-sex afaria

Agenda osoa

BDB gaur

2013-11-24 Donostia

Alaia Martin, Aitor Sarriegi

A. Martin:

Tristura sumatzen dut
barren barrenetik
erreka pasatzen da
hain aldamenetik
bai zerorri bezala
pena ematen dit
banoa ta zu ere
joan zaitez hemendik
gure etxeak barku 
bihurtu aurretik.

A. Sarriegi:

Gertatu da ibaia
sarri ateratzea
baina harrigarri zait
ez konturatzea
aitak eta aitonak
hau zuten etxea
hor nere oroitzapenak
ta hor baratzea
beraiek saltzea da
etxe hau saltzea.

A. Martin:

Iraganak nahiz eta
mugitu barrena
razonatzen saiatu 
behar dezu aurrena
eta hirira aldatu
etxea hurrena
bizitzan metafora
baino ez da dena
urak eramaten du
urak dakarrena.

A. Sarriegi:

Neretzat ez da berdin
hemengo nahiz hango
hiria ez da nere
etxea izango
konpondu daitekeela
dizut nik esango
urak eramaten du
esan dezu ondo
ba ni nere etxetik 
ez nau eramango.

A. Martin:

Ez zaitu eramango
ta onartu beharko
zure erabakia
zurea delako
inoiz ura heltzen bada
heltzean ur asko
ta joan behar bada
zeure etxetik kanpo
nire etxea ez zaizu 
sekula faltako.

A. Sarriegi:

Badakit estudio
haundi bat badela
ta gure arazoa
konpon litekeela
ikusi behar genuke
denona bezela
agintariak ados
ipin daitezela
eta behin betirako 
konpon dezatela.

Irigoien, Alfonso

Jaio 1929-11-24

Bilbon jaio zen; gerra hasi zelarik, haurra artean, Areatzara eraman zuten, baina urtebete bat eskas egin zuen han, Bilbora eraman zuten berriro. Hamalau urtez gero lana eta ikasketak bateratu zitue...

Pujana, Basilio

Hil 2005-11-24

...

Ai gure antzinako

Berezia eta apartekoa da doinu hau neurriari dagokionez, 1.puntuaren ondorengo lerro errimatu horrek bizitasuna damaiolarik. Deiturari dagokionez berriz esan dezagun, hasteko, ¨Esne Saltzailea¨ izenez dela ezaguna doinu hau, baina guk ez dugula ezagutzen neurri eta izen horretako bertsorik. 2013-05-27an Euskadi Irratian Erramouspe jaunari entzun diogu doinu honetan Ameriketako Esne-saltzailearen bertso sorta eder bat, guk ezagutzen ez genuena. Guk ezagutu ditugun neurri horretako bertsorik ezagunenak J. K. Zapirainen bertsoak direnez, eta Bertsotan liburuan aukera hori egin genuen ezkero, horrelaxe izendatzen dugu oraingoan ere, ¨Ai gure antzinako¨. Ifarraldean ere asko erabili da doinu hau, Saratarra naizela izeneko bertsoak kantatzeko gehienbat. Asko entzun izan dira baita ere, Xabier Leteren ahotsez, Andresek bere andregaiari jarritakoak.