Irisgarritasuna

Testuaren tamaina:

Webgune honek Open Source Content Management System Plone erabiltzen du, guztiz erabilterraza da eta erabilgarria izateko diseinatu da, Web Edukien Irisgarritasun Gomendioetara (WCAG v1.0) egokituz. Webgune honetan — irisgarritasun edo balidazioaren inguruan — estandarretara egokitzen ez den ezer topatuko bazenu, atariaren kudeatzailearekin jarri harremanetan eta ez Ploneren Garatzaile Taldearekin.

Sarbide-gakoak

Sarbide-teklak, zure teklatua erabiliz webgune honetako aukeretan zehar nabigatzeko aukera ematen dizuten teklak dira.

Erabilgarri dauden sarbide-gakoak

Webgune honek nazioarteko gomendioek ezartzen dituzten sarbide-teklen gaineko gomendio gehienak jarraitzen ditu: Honako hauek dira:

  • 1 — Hasierako Orria
  • 2 — Edukira joan
  • 3 — Web mapa
  • 4 — Bilaketa eremua
  • 5 — Bilaketa aurreratua
  • 6 — Webgunearen nabigazio zuhaitza
  • 9 — Harremanetarako informazioa
  • 0 — Sarbide-gako teklen xehetasunak

Irisgarritasun adierazpena

Jendea Internetera konektatzen den modu desberdinen inguruan, gure ezagutzak erabili ditugu, erraz eta guztientzako sinplea den webgune bat garatzeko.

Balidazioa

Espezifikazioekin bat datorren XHTML 1.0 eta CSS erabili dugu, W3C-k esaten duen moduan, gure ustez irisgarritasun eta erabilgarritasunak fundazio solidoa eduki behar baitute. Webgune honetako zerbait ez bada ondo balidatzen, atariaren kudeatzailearekin jarri harremanetan eta ez Ploneren Garatzaile Taldearekin.

WCAG 1.0 bertsioari dagokion AA irisgarritasun mailara heltzeko lan handia egin dugu. Hala ere, WCAGren zenbait egiaztatze puntu subjektiboak direnez eta zintzoki bete ditugula dakigun arren, kasu batzutan bestelako interpretazioa eman dakioke.

RSS ikonoa Twitter ikonoa fb email

BDB gaur

2001-02-23 Lierni

Sebastian Lizaso, Iñaki Murua

S. Lizaso:
Orain artean zu izan zera
lan asko egiteko gai,
hainbat urtean lanean jardun
zeure erretiroan zai.
Esnagailua semeai utziz
aita ote zaude lasai?
Erretiroak zer balio du
ez badezu esnatu nahi?

Murua:
Seme maitea ez zaidazu egin
horregatikan demanda.
Bart gauean'e egin zenduen
berebiziko parranda.
Esnagailua hor utzi dizut
isil-isilik juanda.
Ni horren mende bizi izan naiz,
orain zurea da txanda.

S. Lizaso:
Barkatu, aita, borondatea
jarri behar det koloka:
aitortu dezu gogorra zela
hainbat urteko borroka;
zeure gelatik kendu dezu ta
orain neregana bota,
hainbat urtean zeuk gorroto ta
orain semeari opa!

Murua:
Ez dizut opa gauza txarrikan
naukazu gogo betean.
Estudiante ibili zera
hogeita zazpi urtean.
Esnagailua utzi dizut nik
etorkizunan atean,
zuretzat lana izan dezazun
ni lantokitik joatean.

S. Lizaso:
Alde batera aita arrazoi
dezu zure esanean:
zuk erretiroa hartu eta
semea hasi lanean.
Esnagailuak ez nau esnatzen
inoiz aldarte onean;
esnatzea're goxoago da
amak deitzen duenean.

Murua:
Amak deitzea goxoago da,
hala uste det nerekiko,
bainan ardura hartu ezazu
ia ez zera mutiko!
Esnagailuak deituta ere
beti ez zera jaikiko,
baina, Xebastian, pentsa ezazu:
ama're ez da betiko.

S. Lizaso:
Ama ez da betiko izaten,
baietzik ez dut pentsatzen,
bainan bizi den artean behintzat
utzi zaidazu gozatzen.
Amak goxo ta horren tinbreak
sustoka nau ni esnatzen;
eta gainera traste zahar horrek
gosairik ez du prestatzen!

Murua:
Arrazoi dezu, tresna horrek ezin
gosari onik atera,
bainan zeuk egin behar zenduke
hortik kontuak atera.
Hamaika aldiz jeiki da ama
nei gosaia prestatzera!
Orain hark ere goxa dezala
aita xaharrakin batera.

S. Lizaso:
Hainbat urtean goizean garaiz
ama etxeko eredu.
Bide onetik goazen eta
bidea zergatik galdu?
Utzi amari atseden hartzen,
nei deitzera zeu azaldu.
Bide hortatik gaurtik aurrera
denok goza dezakegu.

Murua:
Arrazoi dezu, biziko gera
horrela denok hobeto,
baina eguerdia iritsi zaigu
bertso, kantu ta besteko.
Ia jaikita, ene semea,
ez al zenduke hobeko?
Edo berandu izango dezu
gero siestara joateko.

S. Lizaso:
Barkatu, aita, zu ez al zaude
gizon normalan senean?
Larunbata izaten da beti
ostiral ondorenean.
Orain ez daukat zertan hasirik
hemen presaka lanean!
Kalera noa, bazpare deitu
hurrengo astelehenean!

Horra sei bertso kale I / Zaldi baten bizitza

Juan Jose Santesteban aitak sortu zuen doinua Bilintxen bertsuontzat eta J.A. Santesteban semeak pianorako konpondu ondoren argitaratu zuen bere Colección de Aires Vascongados sailean Zaldi baten bizitza izenburupean.